c'est quoi ce titre pourri???

(regarder les paroles)

I remember jolie demoiselle, the last summer, nous, la tour Eiffel
I remember comme tu étais belle, so beautiful with your sac Chanel
Sur les ponts de la Seine, let's do it again, again, again, again,
You gave me a rendez-vous, what is it ? what is it ?

Je le chercher à toi, dans les rues, je ne suis pas venir car tu ne l'es plus
Je le regarde partout, where are you ? My heart is bleeding, Oh I miss you
L'amour à la française, let's do it again, again, again, again,
You gave me a rendez-vous

Et je cours, je cours, je cours , I've lost l'amour, l'amour, l'amour
Je suis perdu, here without you, and I'm crazy, seul à Paris
Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry
Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty

Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux, et dans le ciel, I miss you so
A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you
Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry
Je suis perdu here without you, and I'm crazy, seul à Paris

I remember jolie demoiselle, the last summer, comme tu étais belle
I remember, nous, la tour Eiffel , so beautiful with your sac Chanel
L'amour à la française, c'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
I give you a rendez-vous

Et je cours, je cours, je cours, I've lost l'amour, l'amour, l'amour
Je suis perdu, here without you and I'm crazy, seul à Paris
Je tu le manque, sans toi I can't et sous la pluie, I feel sorry
Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty
Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux et dans le ciel, I miss you so
A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you
Je tu le manque, sans toi I can't et sous la pluie, I feel sorry
Je suis perdu here without you...

J'aime bien ce groupe les chansons que j'adore : Goldorack est mort, dors maintenant, on est des oufs, et l'amour à la francaise. C'est de la musique "humouristique" (lol), comme ils disent "punk pour les nulles" et j'aaaadoooooorrrrrrreeeeee enfin bref ^^

Voici la bio de leur site officiel : http://www.fatalspicards.com/

La bio officielle dans les grandes lignes et dans les TGV

Ivan s'ennuyait dans son garage quand il a une idée qui va changer sa vie : il décide d'installer un interrupteur va-et-vient. Par la même occasion il crée les Fatals Picards, groupe au nom ridicule formé de gens qui viennent de Picardie mais qui font leurs études à Paris. Du coup plein de gens passent au garage pour admirer le fonctionnement astucieux du va-et-vient.

Ivan décide alors d'améliorer son installation en écrivant des morceaux de musique qu'il agrémente des savants effets lumineux que seul le va-et-vient permet à l'heure actuelle de la technologie (nous sommes à l'aube de l'an 2000, le disco arrive tout juste en Picardie)

Très vite c'est l'escalade technologique : il achète des mousquetons et une corde à linge très solide pour propulser au sommet la musique des Fatals Picards. Il rencontre alors sur son chemin une maison de disque maléfique qui lui propose de sortir des disques avec un principe proche du "va-et-vient".

Il rencontre alors Laurent qui quitte le métier d'électricien pour fonder le véritable groupe Les Fatals Picards, tel que vous le connaissez aujourd'hui même si tous les membres ont changé durant une panne d'électricité. En sortiront vivants ,ou presque, deux disques "Navet Maria" et "Droit de Véto". Ce dernier a été fait avec le troisième larron Jean-Marc rencontré lors d'un casting sauvage de batteurs électriques.

Malheureusement la maison de disque s'en va et le groupe en vient à se demander s'il ne ferait pas mieux de monter avec des acolytes anonymes leur propre maison de disques, maison où ils pourraient refaire complètement l'électricité. C'est chose faite avec le Label Adone qui devient le coeur de leurs activités.

En sort deux albums "Picardia Independenza" et "Pamplemousse mécanique". Ce dernier album voit l'arrivée de Paul le deuxième chanteur. Fasciné par les comédie musicales Boolywoodiennes, Paul va entraîner le groupe dans l'aventure de Gundur et le dauphin magique...

Et ce n'est que le début car tout va continuer dès à présent...

-----------------------------------------------------------------------------

Je vais vous parler un peu du groupe de rock lzy. Il n y a pas grand chose sur ce groupe en français (car là aussi c'est un groupe polonais ^^).
Lzy est l'un des plus fameux groupe de rock Polonais, fondé en 1996 dans la ville de Pszów. Ces membres sont tous polonais :
à la batterie : Dawid Krzykala,
au synthé : Adrian Wieczorek,
à la guitare Adam Konkol et Rafal Trzaskalik,
et à la voix : la chanteuse Anna Wyszkoni, dont la voix si spécifique fait le charme de ce groupe.

Les chansons les plus connus de ce groupe sont : "Jestem jaka jestem", "Agnieszka", "Narcyz", "Oczy szeroko zamkniete" et "Gdybys byl", qui sont tous des hits et ont donnés lieux à des nombreuses représentations lors de différents festivals de musiques polonaises, en particulier le festival d'Opole, qui est des festival les plus influants de ce pays.

La discographie du groupe

Les Albums :
Slonce (1998) - MC grudzien 1998 / CD styczen 1999 / wydania Pomaton EMI 2001
W zwiazku z samotnoscia (2000) - wydanie Pomaton EMI 2001
Jestes Jaki Jestes (2002)
Nie czekaj na jutro (2003)
Historie, których nie bylo (2005)
The Best Of 1996-2006 (2006)
The Best Of 1996-2006 Zlota edycja (2006) - reedycja z dodatkowym krazkiem zawierajacym nowe utwory i wersje akustyczne poprzednich.

Liste des Singles du groupe :

En 1999 :
Aniele mój

En 2000 :
Modlitwa

En 2001 :
Niebieska sukienka
Agnieszka juz dawno...
Opowiem wam jej historie

En 2002 :
Jestem Jaka Jestem
Ja nie lubie nikogo
Anastazja
Jestem Dilerem

En 2003 :
Oczy szeroko zamkniete
Anka, ot tak

En 2004 :
Julia, tak na imie mam
Troche wspomnien, tamtych dni

En 2005 :
Pierwsza lza
Przepraszam cie
Wrócilam/Ciszej, ciemniej

En 2006 :
Gdybys byl
Cala soba/Imagine
Pour aller sur la page du site officiel du groupe, c'est ici: Oui, cliquez ici!

Je vois d'ici vos têtes, eh oui, je suis là, moi aussi, désolée.
Je suis Octarine, être désaxé, sans âge, égaré sur la toile immense qu'est internet, arrivé ici grâce, ou plus exactement, à cause des circonstances du hasard, ce concept si mystérieux qu'est le hasard... Bon d'accord, pour être franche j'ai demandé l'asile politique à Hachiko (Là, vous êtes contents maintenant ! ). Musicalement j'aime la musique canterburyenne psychédélique à tendance jazz progressif "beat" ou hippie (Non, je ne fume rien, arrêtez de me regarder comme ça, c'est pas gentil d'abord ! ) (et j'aime laq techno, l'electro indu et l'acid jazz, aussi...), j'adore les découvertes musicales mais comme vous pouvez le constater j'ai des goûts assez restreints car seule la crème de l'originalité retient mon attention (Je ne supporte pas la banalité, ni dans la musique, ni dans le reste). Mes passions en dehors de la musique : la littérature, la magie du chaos, la programmation, le cerveau, les jeux de rôles (j'y joue jamais mais le concept me fascine), le transhumanisme (Arrêtez de rire ! Oui, vous là, au premier rang) et à la réfléxion (oui, car j'aime réfléchir, aussi ! ) il vaut mieux que je ne parle
pas trop de mes passions sinon les hommes en blanc viendront définitivement me chercher...
Voilà, donc en espérant que mes goûts musicaux que je qualifierais de... spéciaux ne seront pas trop mal venus sur ce putain (C'est pas moi qui le dit) de journal, et sur ces magnifiques paroles de chanson (écrites par Kevin Ayers *bave* ) qui sont -hélas ! - très révélatrices de la vie que nous menons, tous autant que nous sommes...

Why are we sleeping ? (Pourquoi dormons-nous ?) de Soft Machine


It begins with a blessing, it ends with a curse
Making life easy by making it worse
"My mask is my master", the trumpeter weeps
But his voice is so weak, as he speaks from his sleep

Saying: "Why, why, why... Why are we sleeping?"

Cela commença par une bénédiction, s'acheva par une malédiction
Faire la vie facile par la faire plus complexe
"Mon masque est mon maître", le trompettiste pleure
Mais sa voix est si douce, comme s'il parlait de son sommeil

Disant : "Pourquoi, pourquoi, pourquoi... Pourquoi dormons-nous ?"

People are watching, people who stare
Waiting for something that's already there
"Tomorrow I'll find it", the trumpeter screams
And remembers he's hungry, and drowns in his dreams

Saying: "Why, why, why... Why are we sleeping?"

Les gens regardent les gens qui fixent
Attendant quelque chose qui est déjà là
"Demain, je le trouverai", les trompettiste hurle
Et se rappelle qu'il a faim, et se noie dans ses rêves

Disant : "Pourquoi, pourquoi, pourquoi... Pourquoi dormons-nous ?"

My head is a nightclub with glasses and wine
The customers dancing or just making time
While Daevid is cursing, the customers scream
Now everyone's shouting, "Get out of my dream!"

Saying: "Why, why, why... Why are we sleeping?"

Mon crâne est un nightclub avec des verres et du vin
Les clients dansent ou battent juste le tempo
Pendant que Daevid maudit, les clients crient
Maintenant chacun hurle "Sors de mon rêve ! "

Disant : "Pourquoi, pourquoi, pourquoi... Pourquoi dormons-nous ?"


J'avais dit que je vous quittterai là-dessus, mais non, en fait, je ne pars pas sans faire de la pub : insaneoctarine.skyblog.com

Et essayez vous réveiller...

C'est moi, Polka (encore et toujours)
Bon et bien là je vous donne simplement l'adresse du site web officiel de Ich troje à défaut de pouvoir vous fiare une "biographie" de ce groupe pour le moment mais c'est déjà bien, non?
Cliquez ici

Bon d'accord, c'est pas en français, masi que voulez-vous on ne peut pas tout avoir!